Willibrord vertaling

Willibrordvertaling – Rooms-Katholieke Bijbelvertaling in Begrijpelijk Nederlands

De Willibrordvertaling is de officiële en standaardvertaling van de rooms-katholieke kerk in Nederland en Vlaanderen. Deze vertaling is zorgvuldig gemaakt op basis van de Hebreeuwse en Griekse grondtekst, met als doel zowel trouw te blijven aan de originele Bijbeltekst als deze begrijpelijk weer te geven in hedendaags Nederlands.

Een opvallend kenmerk van de Willibrordvertaling is dat alle gedrukte edities voorzien zijn van inleidingen bij de Bijbelboeken. Deze geven context en uitleg, waardoor de lezer beter inzicht krijgt in de achtergrond en boodschap van de tekst.

De Willibrordvertaling wordt breed gebruikt in katholieke liturgie, onderwijs en persoonlijke bijbelstudie, en is geliefd om haar evenwicht tussen nauwkeurigheid en leesbaarheid.